Algunos piensan que la mejor y única forma de aprender idiomas, es inscribirse en una academia con profesores nativos, y si bien, es lo más recomendable debido a que cuentas con la asistencia de profesores que te ayudarán a desarrollar tus habilidades lingüísticas en el idioma destino (hablar, leer, escuchar y escribir) muchos no cuentan con el capital necesario para ingresar a una costosa academia, o por otro lado, no se les hace posible el poder disponer de mucho tiempo, debido a cuestiones personales, y por ende abandonan su misión de aprender un nuevo idioma.

En respuesta a dichos obstáculos, existen los cursos autodidactas, estos cursos tienen como objetivo el ayudarte a construir buenas bases en el idioma que se esté aprendiendo, todo desde la comodidad de tu hogar y con sesiones no muy largas de estudio, además, el costo es muy bajo (en comparación con las academias) obviamente tampoco son perfectos, y hay hechos que como autodidactas, tendremos que aprender a manejar si queremos avanzar en el estudio, como:

1.- No contar con las direcciones y soporte de un tutor.

2.- No hay una guía que marque los pasos a seguir en nuestro camino como autodidactas, o algo que te indique cuáles son tus puntos débiles y errores, además del como deberías abordarlos para superarlos.

Como autodidacta, serás tu propio maestro, y ya todo depende de que tan bien te enseñes a ti mismo y de tus análisis. Teniendo todo esto en mente y contando con el hecho de que este camino requiere que realices un cierto esfuerzo (claro mientras aprendes a cómo enseñarte, luego todo es más fácil) te recomendaré un método/curso, además de tips que complementen y faciliten un buen aprendizaje de idiomas, utilizando argumentos con bases en el proceso de desarrollo de habilidades lingüísticas y analizando su efectividad.

Método/Curso

1.- ASSIMIL

Es un curso autodidacta fundado por Alphonse Chérel en el año 1929, en dicho curso se tratará de que el estudiante “asimile” el idioma, utilizando poco o simplemente lo “necesario” la gramática, además, no se tendrá que memorizar largas listas de verbos, ya que el sistema se basa en aprender oraciones completas y mediantes las mismas ir aprendiendo e interiorizando la gramática sin tener que profundizar en ella, también se comenzara a hacer las bases del listening (habilidad de la escucha)

¿Cómo?

Pues sencillo, consta de un libro de texto (“sin esfuerzo” es la serie para principiantes) con archivos en audio Mp3 en su versión digital o con los CD en su versión física. Se tendrá que escuchar los diálogos y repetirlos imitando lo mejor posible al narrador, contaremos con la transcripción del diálogo en el idioma destino, además de una transcripción fonética para ayudarnos en la pronunciación, de igual manera tendremos el mismo dialogo traducido.

Tendremos que realizar la misma rutina de actividades, escuchar, leer y repetir hasta llegar a la lección 50 (que es cuando termina y comienza la denominada “segunda ola”) a partir de aquí tomaremos un papel más activo y comenzaremos a traducir las primeras lecciones después de escuchar una lección actual (es decir, haces la lección 51 y traduces la 1, luego terminas la 52 y traduces la 2). Suena algo tedioso el tener que repetir tanto un diálogo hasta grabártelo, pero las actividades mencionadas, son las más efectivas para ayudarte con tus habilidades lingüísticas.

Te explico, con la actividad de la escucha/listening, nos aseguraremos de que nuestro cerebro se aprenda y reconozca los nuevos sonidos, desarrollando entonces una buena comprensión auditiva, en el caso de la lectura, aprenderemos ortografía y obviamente mejoraremos nuestra capacidad de lecto-escritura, ya por último esta la actividad de repetir, con esto haremos prácticas de shadowing, esto nos ayudara a mejorar nuestra pronunciación, este ejercicio también ayuda a mejorar el “listening” debido a que mientras mejor pronuncies, es porque captas mejor los sonidos para poder replicarlos (y viceversa mientras mejor escuches mejor hablas).

Tips/Complementos

Input Comprensible:

Se basa en consumir contenido no muy difícil y adecuado para nuestro nivel, que nos ayuden a entender por contexto y no por traducciones, es decir, de la misma manera en que aprendimos nuestra lengua materna.

Dichos contenidos pueden ser tales como; videos, canciones, lecturas y hasta videojuegos, mientras más consumamos y nos sumerjamos en el idioma más lo iremos adquiriendo. Esta teoría es defendida por muchos lingüistas y poliglotas en el mundo, por ejemplo el famoso Stephen Krashen. Stephen es un lingüista americano que maneja esta teoría en su sistema de aprendizaje de idiomas.

Escribir un diario:

Este tip es efectivo, ya que te obliga a usar el vocabulario que ya tienes practicando y corrigiendo las estructuras gramaticales que ya manejas, también te ayudara en la forma en como te expresas y a “pensar” en dicho idioma, ayudándote a ser más fluido y un poco más confidente.

Cambia el idioma de tus dispositivos:

Suena extremo, pero te obligará a tener que aprender las palabras y sus significados, bueno, si es que los quieres poder usar correctamente, es buena manera de conseguir motivación y ganar vocabulario... por cierto, hablando de ganar vocabulario.

Aprende 10 palabras nuevas por día:

Diversos estudios han concluido que para hacerse entender y para entablar una comunicación básica en un idioma extranjero se necesitan alrededor de 600-800 palabras (pueden ser más o pueden ser menos) aunque en el caso de querer entender una película, leer el periódico, ver el noticiero e incluso adentrarse a leer filosofía y literatura, todo de manera fluida, es necesario conocer más de 15.000 palabras, según el doctor alemán Bernd Sebastian Kamps amante de los idiomas y autor de The Word brain. Aunque también indica que el trabajo es menor cuando se trata de lenguas emparentadas (como el español-frances) haciéndose necesario por lo menos manejar 5.000 palabras.

Conclusión

Aprender un nuevo idioma, es una tarea que requiere mucho esfuerzo pero no es imposible, y con un buen sistema de estudio podremos aprenderlos sin estrés y desde casa de una forma amena, hay multitud de cursos y métodos que puedes aplicar y además mucho de ese contenido está en internet compartido de forma gratuita, como Youtube, podcats y comunidades que quieran hacer intercambios de idiomas.

Imagen de Gerd Altmann

Añadir Comentario