#autores

¿Comprador, Consumidor, Usuario, Cliente?

Negocios | María José García

hace 3 años

En ocasiones las empresas tienden a confundir estos cuatro términos denominándolos como sinónimo y creando confusión entre ellos. Existen, sin embargo, diferencias sutiles y de gran importancia que vale la pena conocer. Hay que destacar que es necesario tenerlos bien definidos o saber diferenciarlos unos con otros, ya que, al no ser de esta manera, podría ocasionar problemas en las estrategias de marketing o planificación a utilizar para la marca. Quizás, el término más claro de los cuatro es 'comprador' puesto que su propio nombre lo define y lo verdaderamente confuso viene cuando tratamos...

Mi Experiencia Con El Fan-Fiction Y La Traducción Literaria

Libros | Patricia Tessari

hace 3 años

Durante este periodo de cuarentena, me encontré con más tiempo para trabajar en mis proyectos personales y algunas de las cosas que más llaman mi atención dentro del mundo de las letras, además de escribir artículos e investigar sobre temas que me gustan, es la traducción y corrección literaria. Tomé mi primer trabajo de traducción literaria a través de una plataforma que permite encontrar autores, en su mayoría angloparlantes, que quieren tener su libro en diferentes idiomas para venderlos en tal mercado. Por supuesto, el español-castellano es de gran atractivo para estos autores...